Shopping trolleys are the property and responsibility of the shop, which will need to take responsibility for collecting them.
Torfaen Council has powers to control abandoned trolleys on any land and provide this advice: Abandoned Shopping Trolleys | Torfaen County Borough Council