Ein hymroddiad i sicrhau bod y Gymraeg a’r Saesneg yn cael eu trin yn gyfartal pan gaiff gwasanaethau eu cyflenwi.

Mae’r strategaeth hon yn nodi sut y byddwn yn diwallu anghenion tai a chymorth pobl Torfaen dros y 10 mlynedd nesaf.

Dyma ein seithfed adroddiad blynyddol a baratowyd ar gyfer Comisiynydd y Gymraeg, i ddangos y cynnydd a wnaed o ran gweithredu ein Cynllun Iaith Gymraeg.

Rydym yn adrodd unwaith y flwyddyn ar sut mae ein cyllid yn edrych.

Mae gennym rai cynlluniau mawr ar gyfer y 5 mlynedd nesaf, mae’r ddogfen hon yn rhoi mynediad llawn i chi i’n cynlluniau rhwng 2018-2023.

Darllenwch ein hadroddiad ar sefyllfa’r Bwlch Cyflog rhwng y Rhywiau ar 5 Ebrill 2018.

Darganfyddwch yr hyn rydyn ni wedi bod yn ei wneud a’n cynlluniau ar gyfer y dyfodol yn ein Hadroddiad Blynyddol.